Cwympodd Allforion Peiriannau Cerrig yr Eidal 14% yn 2024
Milan -Yn ôl data terfynol a ryddhawyd gan Ganolfan Ymchwil Cymdeithas Gwneuthurwyr Peiriannau Prosesu Cerrig yr Eidal, gostyngodd allforion yr Eidal o beiriannau prosesu cerrig gan14%yn 2024 o gymharu â'r flwyddyn flaenorol.
Sbardunwyd y dirywiad yn bennaf gan leihad sylweddol mewn gwariant gan gwsmeriaid yr Unol Daleithiau ar-brosesu peiriannau, offer, systemau ac offer yr Eidal.
Yn 2024, cyrhaeddodd cyfanswm allforion yr Eidal o gerrig peirianyddol a thechnolegau cysylltiedig€969.3 miliwn, i lawr o€1.12 biliwnyn 2023. Roedd allforion peiriannau yn cyfrif am oddeutu75%o gyfanswm refeniw y sector.
Mae'r gostyngiad hwn yn dilyn tair blynedd yn olynol o dwf allforio, pob un yn fwy na 7% bob blwyddyn.
Yr Unol Daleithiau'n Dangos y Dirywiad Mwyaf
Cofnodwyd y gostyngiad mwyaf nodedig ym marchnad yr UD. Cyfanswm y llwythi o-beirianwaith prosesu carreg Eidalaidd i'r Unol Daleithiau oedd cyfanswm y llwythi€137.5 miliwnllynedd - miniog22.2%gostyngiad o 2023. Er gwaethaf hyn, yr Unol Daleithiau oedd cwsmer tramor mwyaf yr Eidal o hyd, gan gyfrif am14%o gyfanswm allforion.
Mae Twrci a Ffrainc yn Recordio Twf Cryf
Cododd mewnforion Twrci o beiriannau carreg Eidalaidd7.1%i€68.6 miliwn, sy'n golygu mai dyma'r ail{0}}gyrchfan allforio fwyaf i'r Eidal. Gwelodd Ffrainc hefyd dwf sylweddol, gyda masnach yn y sector hwn yn cynyddu24.6%i€58.3 miliwn.
Galw'n Gostwng mewn Marchnadoedd Mawr Eraill
Cofrestrodd sawl marchnad allweddol arall ostyngiadau yn 2024, gan gynnwys:
- Sbaen: –19.5%
- Canada: –12.4%
- yr Almaen: –24%
- Gwlad Pwyl: –23.9%
Mae'r ffigurau hyn yn amlygu'r heriau byd-eang ehangach a wynebir gan{0}ddiwydiant technoleg prosesu carreg yr Eidal ar ôl sawl blwyddyn yn olynol o ehangu.
